Япония центральный круг

Почему этот цвет важен

Флаг Японии выглядит как самый простой рисунок на свете — один красный диск на белом, — и потому цвет его обманчиво трудно определить точно. Рядом нет соседних полос, по которым можно откалиброваться, и памяти не на что опереться, кроме самого диска, — а диск этот и есть солнце.

Солнце богини

Этот красный круг — Хиномару, «круг солнца» (официальное название флага — Ниссёки, «флаг с солнечным знаком»). Солнце стоит в самом сердце японского мифа в образе Аматэрасу — богини, которую считают прародительницей императорского рода. На языке цветов этого флага белое поле читается как чистота и честность, а красный — как жизненная сила, отвага и мощь.

Флаг, которого по закону не было, — 114 лет

Хиномару веками реял над японскими кораблями, а в 1870 году молодое правительство Мэйдзи официально утвердило его для торгового флота. А потом — юридическая случайность: при чистке законов в 1885 году прежнее постановление тихо упразднили, и следующие 114 лет у Японии был флаг, который поднимали все, но который не называл ни один закон. Этот пробел закрылся лишь в 1999 году, когда Закон о государственном флаге и гимне наконец внёс Хиномару в законодательство.

Красный, который закон так и не определил

Да и то закон 1999 года на удивление уклончив насчёт оттенка — он называет красный просто «глубоким» и на этом останавливается. Точное же значение, которое все цитируют, Munsell 5R 4/12, на самом деле взято из спецификации оборонного ведомства 1973 года, а вовсе не из закона о флаге. В игре засчитывается красный #BC002D — HSB(346°, 100%, 74%): полностью насыщенный, но лишь средней яркости, с уклоном тона в розовый, а не в оранжевый. Это глубокий, церемониальный малиново-красный, а не яркий основной красный.

Попросите японского ребёнка нарисовать солнце — оно выйдет красным; попросите ребёнка на Западе — оно выйдет жёлтым.

эффект Хиномару

Почему мы представляем солнце красным

А вот и самое странное. По законам физики полуденное солнце — бело-жёлтое, и почти весь мир именно жёлтым его и рисует, — но японские дети тянутся к красному, и исследователи полагают, что именно Хиномару приучил их глаз к этому. Флаг незаметно переписал память целой нации о цвете — а ведь именно такую память и проверяет эта игра.