Toon Tone

首頁 / 旗幟色彩 / 日本 · 中央圓盤

日本 中央圓盤

旗幟色研究 02 / 63

日本 中央圓盤

國旗

#BC002D 旗幟色彩回合
試玩這一題

色彩拆解

這張 旗幟色彩 卡片的精確計分顏色。

HEX
#BC002D
RGB
188, 0, 45
HSB
346°, 100%, 74%
HSL
346°, 100%, 37%

可比較的相鄰色

#BD0013
#BD0045
#BD173D
#BD002C
#990024

為什麼這個顏色重要

日本國旗看起來像是地球上最簡單的設計——白底上一個紅色圓——但也正因如此,它的顏色反而出奇地難拿捏。旁邊沒有相鄰的色帶可以拿來校準,記憶除了那個圓本身之外,沒有別的東西可以倚靠——而那個圓,就是太陽。

一位女神的太陽

那個紅色圓叫做日之丸(Hinomaru),意思是「太陽之圓」(這面旗的正式名稱則是日章旗(Nisshōki),也就是「太陽標記之旗」)。太陽在日本神話裡位居核心,化身為天照大神(Amaterasu)——這位女神被奉為天皇一脈的始祖。而在這面旗的色彩語言裡,白色的底讀作純潔與誠實;紅色則讀作生命力、勇氣與力量。

一面沒有法律名分的國旗,長達 114 年

日之丸在日本船隻上飄揚了好幾個世紀;1870年,新生的明治政府正式把它定為商船的船旗。接著發生了一場法律上的意外:1885年一次法規整編,悄悄地把舊有的那道法令給廢掉了,於是接下來的114年裡,日本有一面人人都在懸掛、卻沒有任何法律真正載明的國旗。這道缺口一直要到1999年才補上——那一年,《國旗國歌法》終於把日之丸正式寫進了法律。

連法律都不肯說死的那抹紅

就算到了那個時候,1999年的法律對於「究竟是哪一種紅」也含糊得出奇——它只把紅稱作「深」,然後就沒了下文。大家常引用的那個精確數值 Munsell 5R 4/12,其實出自1973年防衛廳的一份規格,而不是國旗法本身。這題的計分紅是 #BC002D——HSB(346°, 100%, 74%):飽和度全滿,明度卻只有中等,色相偏玫,而不是偏橘。它是一種深沉、帶著儀式感的緋紅,而不是明亮的原色紅。

請一個日本孩子畫太陽,畫出來是紅的;請一個西方孩子畫,畫出來卻是黃的。

日之丸效應

為什麼我們會把太陽想成紅色

奇怪的地方就在這裡。從物理上看,正午的太陽是白到泛黃的,世界上大半地方也都把它畫成黃色——但日本孩子伸手抓的卻是紅色,研究者認為,正是日之丸本身訓練了他們的眼睛這麼做。一面旗,悄悄改寫了一整個民族對一種顏色的記憶——而這,正好就是這個遊戲要考驗的那種記憶。

日本的深緋紅,與那些更亮的紅色圓

#BC002D日本(日之丸)
#E70011印尼——更亮,接近原色
#F42A41孟加拉紅圓——更亮的玫紅
#FF0000純粹的原色紅

重點速覽

  • 目標色#BC002D · HSB 346°/100%/74%——深沉、偏玫的緋紅
  • 名稱日之丸(Hinomaru,「太陽之圓」);正式名稱為日章旗(Nisshōki,太陽標記之旗)
  • 官方色1999年的法律只說「深」;精確的 Munsell 5R 4/12 來自1973年的防衛廳規格
  • 入法時間1870年起即為事實上的國旗;直到1999年才寫進法律——中間隔了整整114年
  • 給人的感覺太陽 · 生命力 · 儀式感