Chiny główne tło

Dlaczego ten kolor ma znaczenie

Flaga Chin jest niemal w całości jednobarwna, więc ta runda to czysty sprawdzian tej właśnie czerwieni — a jest ona bardziej podchwytliwa, niż się wydaje. Prawdziwa, punktowana czerwień, #EE1C25, jest jasna i leży o włos po chłodnej stronie czystej czerwieni. A jednak pamięć niemal każdego z nas — i większość flag drukowanych oraz wyświetlanych na ekranie — spycha ją w drugą stronę, ku ciepłej, pomarańczowej czerwieni lampionu. Kolor, którego jesteś najpewniejszy, to właśnie ten, który pamięć po cichu zniekształca.

Flaga zaprojektowana na strychu

W lipcu 1949 roku nowy rząd ogłosił konkurs na flagę państwową. Zeng Liansong, 32-letni mieszkaniec Szanghaju, przez kilka nocy szkicował na strychu swój projekt — jeden z jakichś 2992 nadesłanych zgłoszeń. Jego pomysł: wielka złota gwiazda symbolizująca Partię Komunistyczną, otoczona czterema mniejszymi, oznaczającymi klasy ludu, a wszystko na rewolucyjnym, czerwonym tle. Czerwień pełniła potrójną rolę — rewolucji, krwi tych, którzy za nią zginęli, i najstarszego w chińskim życiu koloru świąt oraz pomyślności.

Lud to klasa robotnicza, chłopstwo, miejskie drobnomieszczaństwo oraz burżuazja narodowa.

Mao Zedong, „O demokratycznej dyktaturze ludu”, 1949 — źródło czterech gwiazd

Nie ta czerwień, po którą sięgniesz

Oto podstęp, który wykorzystuje gra. Przez lata najczęściej kopiowana cyfrowa wersja flagi używała #DE2910 — czerwieni osadzonej na wyraźnie ciepłych 7°, ciążącej ku pomarańczy. Obecna czerwień wzorcowa, #EE1C25, jest jej przeciwieństwem: przy 357° nie dochodzi do czystej czerwieni, zatrzymując się po chłodnej, karmazynowej stronie. Odruch, by ocieplać flagę w stronę cynobru, to więc nie tylko potknięcie pamięci — jest on wpisany we flagi, na które ludzie patrzą od dziesięcioleci.

Czerwień bez Pantone

Punktowany cel to #EE1C25 — HSB(357°, 88%, 93%): żywa i jasna, mocno nasycona, z tym ledwie wyczuwalnym chłodnym przechyłem (składowa niebieska odrobinę wyprzedza zieloną). Ściśle rzecz biorąc, nie ma oficjalnej próbki do dopasowania — norma państwowa GB 12983-2004 ustala barwę flagi w przestrzeni CIE 1964 przy świetle dziennym D65, a nie jako próbnik Pantone; heks, którego wszyscy używamy, jest odczytany z obrazu wzorcowego. Celuj w czystą, świetlistą czerwień — nie pomarańczową i nie głęboko bordową.

Dlaczego gwiazdy są złote

Złoto było decyzją kolorystyczną w równym stopniu co symbolem. Na czerwonym tle żółć czyta się jaśniej i czyściej niż biel, więc gwiazdy zdają się świecić; oficjalnie są to złote promienie nad czerwoną ziemią. Także geometria niesie przesłanie — każda mała gwiazda kieruje jeden ze swych rogów ku wielkiej, przez co skupisko chyli się do środka niczym obraz jedności. A projektant do końca nie wiedział, że wygrał, dopóki nie nadszedł list: komitet przesunął jego gwiazdę, usunął widniejący we wczesnej wersji sierp i młot i przesłał nagrodę w wysokości 5 000 000 (starych) juanów — około 500 juanów po reformie walutowej.